2008年10月29日 星期三

[安室奈美惠 Amuro Namie] NEW LOOK

http://tw.youtube.com/watch?v=bVwm4b71l9Q

Hello Lady! How are you doin'?
well... well...

#シネマの中のTwiggyのミニスカート真似して
短い髪は Tomboy って言われてるけど
だけど I wanna get a new look
このキャラに似合ったファッション(ファッション)
気になる cover girl のような yeah
How do I look?
baby (baby) tell me

いつものお遊びの walking & pose 公園はパリコレ
Girls の気分はまるでスーパーモデル we so hot, we so fly
(we so hot, we so fly)

つまづいて転んでLOL
なんでフラれたのかわからないの why oh why
このままで終われない生まれ変わりたい

(give up) Icecream, Chocolate も

Repeat #X1

コーナーに出来た噂のサロン
予約は2ヶ月待ち
Girls の興味はいつも流行の中
What's in?
what's out?
プランが台無し OMG
因にうちのパパはその昔 MMK
ショー・ウィンドウにはまた新しいシューズ
Excuse me!
マイ・サイズを試したい

Repeat #X4




※中文翻譯:

模仿電影裡Twiggy的迷你裙
雖然人家說我的短髮像個Tom Boy
但是I wanna get a new look
適合這個角色的打扮
就像我特別留意的封面女郎那樣 yeah
How do I look?
Baby baby tell me? *

最常玩的遊戲 走台步和擺姿勢
公園就是巴黎時裝伸展台
Girls的心情恍若超級名模
We're so hot! We're so fly!
絆倒了摔一跤LOL

不明白自己為什麼被甩掉Why?On Why?
不願這樣結束我要改頭換面重新再來
Give up! Ice cream -n- Chocolate
Oh no!

RE *

在街角新開幕一家傳聞中的沙龍
光預約就要排兩個月
Girls的興趣永遠在流行之中
What's in? What's out?
計劃全部泡湯OMG
順便告訴你我爸爸以前可是個萬人迷
櫥窗裡又擺出了一雙新鞋
Excuse me! my size請讓我試穿!

RE * X4

沒有留言:

張貼留言